Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Pandurangashtakam
पाण्डुरङ्गाष्टकम्
Pāṇḍuraṅgāṣṭakam
Chant
किरीटोज्वलत्सर्वदिक्प्रांतभागं सुरैरर्चितं दिव्यरत्नैरनर्घैः । त्रिभङ्गाकृतिं बर्हमाल्यावतंसं परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥६॥
Study note
Word breakdown
- किरीटोज्वलत्सर्वदिक्प्रांतभागं सुरैरर्चितं दिव्यरत्नैरनर्घैः ।
- Crown blazing to the ends of every direction, worshipped by the gods with priceless divine jewels.
- त्रिभङ्गाकृतिं बर्हमाल्यावतंसं परब्रह्मलिङ्गं भजे पाण्डुरङ्गम् ॥६॥
- Of tri-bent form, crested with a peacock-feather garland: I worship Panduranga, the emblem of supreme Brahman.
The tri-bent Lord crowned and adored by gods is consciousness bending toward the devotee in grace. Even the highest worship offered with jewels points to the one reality that cannot be bought yet accepts every sincere gift.
Editorial study note - see About