Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Subrahmanya Bhujangam
सुब्रह्मण्य भुजङ्गम्
Subrahmaṇya Bhujaṅgam
Chant
स्फुरन्मन्दहासैः सहंसानि चञ्च- त्कटाक्षावलीभृङ्गसङ्घोज्ज्वलानि । सुधास्यन्दिबिम्बाधराणीशसूनो तवालोकये षण्मुखाम्भोरुहाणि ॥१४॥
Study note
Word breakdown
- स्फुरन्मन्दहासैः सहंसानि चञ्च-
- With gentle smiles flashing, like swans,
- त्कटाक्षावलीभृङ्गसङ्घोज्ज्वलानि ।
- brilliant with rows of glances like swarms of bees,
- सुधास्यन्दिबिम्बाधराणीशसूनो
- I gaze on your six lotus faces, son of the Lord of lords,
- तवालोकये षण्मुखाम्भोरुहाणि
- from which nectar overflows at the lips.
Six lotus faces smile like swans; nectar overflows from red lips under glances like rows of bees. The Lord's faces are lotuses from which the nectar of grace flows ceaselessly.
Editorial study note - see About