Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Yamunashtakam
यमुनाष्टकम् १
Yamunāṣṭakam 1
Chant
मुरारिकायकालिमाललामवारिधारिणी तृणीकृतत्रिविष्टपा त्रिलोकशोकहारिणी । मनोऽनुकूलकूलकुञ्जपुञ्जधूतदुर्मदा धुनोतु नो मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥१॥
Study note
Word breakdown
- मुरारिकायकालिमाललामवारिधारिणी तृणीकृतत्रिविष्टपा त्रिलोकशोकहारिणी । मनोऽनुकूलकूलकुञ्जपुञ्जधूतदुर्मदा धुनोतु नो मनोमलं कलिन्दनन्दिनी सदा ॥१॥
- Bearer of the dark garland that is the beloved of Murari, who makes the three worlds as straw, remover of the three worlds' sorrow, who shakes off arrogance in the clusters of bowers on banks favorable to the mind, may Kalinda's daughter ever wash away our mind's impurity.
She who humbles the three worlds and removes their sorrow acts on the mind's banks where Krishna sported; when pride is shaken from the heart's groves, the stain on consciousness yields to the current of devotion.
Editorial study note - see About