Skip to content

Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.

Ananda Lahari

आनन्दलहरी

Ānandalaharī

Read all verses

Chant

शरज्ज्योत्स्नाशुद्धां शशियुतजटाजूटमकुटां वरत्रासत्राणस्फटिकघटिकापुस्तककराम् । सकृन्न त्वा नत्वा कथमिव सतां संन्निदधते मधुक्षीरद्राक्षामधुरिमधुरीणाः फणितयः ॥१५॥

Study note

Word breakdown

शरज्ज्योत्स्नाशुद्धां शशियुतजटाजूटमकुटां
pure as autumn moonlight, crowned with matted locks bearing the moon
वरत्रासत्राणस्फटिकघटिकापुस्तककराम् ।
holding rosary, fear-dispelling gesture, crystal hourglass and book
सकृन्न त्वा नत्वा कथमिव सतां संन्निदधते
how can the words of the good become sweet as honey, milk and grapes
मधुक्षीरद्राक्षामधुरिमधुरीणाः फणितयः ॥१५॥
without bowing to You even once

Inspired speech arises only after bowing to the Goddess as source of the word. The creative power of language flows from surrender to the Self in its feminine aspect as Vāk, the power of expression.

Editorial study note - see About

PrevNext