Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Ganapati Stotram
गणपतिस्तोत्रम्
Gaṇapatistotram
Chant
विरिञ्चिविष्णुवन्दितं विरूपलोचनस्तुतिं गिरीशदर्शनेच्छया समर्पितं पराशया । निरन्तरं सुरासुरैः सपुत्रवामलोचनैः महामखेष्टमिष्टकर्मसु भजामि तुन्दिलम् ॥४॥
Study note
Word breakdown
- विरिञ्चिविष्णुवन्दितं विरूपलोचनस्तुतिं
- Worshipped by Brahma and Vishnu, praised by Virupaksha.
- गिरीशदर्शनेच्छया समर्पितं पराशया ।
- Offered with supreme intent out of desire to see Girisha.
- निरन्तरं सुरासुरैः सपुत्रवामलोचनैः
- Ever worshipped by gods and demons together with their sons and Uma.
- महामखेष्टमिष्टकर्मसु भजामि तुन्दिलम् ॥४॥
- In great sacrifices and desired rites I worship the pot-bellied Lord.
Even the highest gods bow before the Lord of beginnings, for no action succeeds without first returning to the source. Offering with supreme intent transforms ritual into recognition of the one Self in all.
Editorial study note - see About