Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Hari Stutih
हरिस्तुतिः
Haristutiḥ
Chant
यस्मादन्यन्नास्त्यपि नैवं परमार्थं दृश्यादन्यो निर्विषयज्ञानमयत्वात् । ज्ञातृज्ञानज्ञेयविहीनोऽपि सदा ज्ञस्तं संसारध्वान्तविनाशं हरिमीडे ॥४॥
Study note
Word breakdown
- यस्मादन्यन्नास्त्यपि नैवं परमार्थं दृश्यादन्यो निर्विषयज्ञानमयत्वात् ।
- Than whom nothing else exists as ultimately real, other than the seen, because He is of objectless knowledge.
- ज्ञातृज्ञानज्ञेयविहीनोऽपि सदा ज्ञस्तं संसारध्वान्तविनाशं हरिमीडे ॥४॥
- Though devoid of knower, knowledge, and known, ever pure consciousness - Him, destroyer of samsara's darkness, Hari, I praise.
Nothing apart from Hari is ultimately real, for He is consciousness without object. Beyond the triad of knower, knowing, and known, the Self shines always as pure knowing itself.
Editorial study note - see About