Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Soundarya Lahari
सौन्दर्यलहरी
Saundaryalaharī
Chant
निसर्गक्षीणस्य स्तनतटभरेण क्लमजुषो नमन्मूर्तेर्नारीतिलक शनकैस्त्रुट्यत इव । चिरं ते मध्यस्य त्रुटिततटिनीतीरतरुणा समावस्थास्थेम्नो भवतु कुशलं शैलतनये ॥७९॥
Study note
Word breakdown
- निसर्गक्षीणस्य
- naturally slender
- स्तनतटभरेण
- by the weight of the breast slopes
- त्रुटिततटिनीतीरतरुणा
- like a broken river bank
- स्थेम्नो
- of stability
The poet expresses tender concern for the Goddess's slender waist, fearing it might break under the weight of her full breasts. This hyperbolic worry creates intimacy between devotee and deity while celebrating feminine grace. The aesthetic tension between fullness and slenderness becomes devotional care.
Editorial study note - see About