Tip: Chant shows the sacred text only. Study adds word breakdown and study notes. Change script with the menu above. Swipe left or right to move between verses on phone.
Mantra Matrika Pushpamala Stavah
मन्त्रमातृकापुष्पमालास्तवः
Mantramātṛkāpuṣpamālāstavaḥ
Chant
हम्सैरप्यतिलोभनीयगमने हारावलीमुज्ज्वलां हिन्दोलद्युतिहीरपूरिततरे हेमाङ्गदेकङ्कणे मञ्जीरौ मणिकुण्डले मकुटमप्यर्धेन्दुचूडामणिं नासामौक्तिकमङ्गुलीयकटकौ काञ्चीमपि स्वीकुरु ॥६॥
Study note
Word breakdown
- हम्सैरप्यतिलोभनीयगमने हारावलीमुज्ज्वलां
- A flashing pearl necklace, of gait desirable even to swans,
- हिन्दोलद्युतिहीरपूरिततरे हेमाङ्गदेकङ्कणे
- golden armlets and bracelets filled with the lustre of swinging sapphires,
- मञ्जीरौ मणिकुण्डले मकुटमप्यर्धेन्दुचूडामणिं
- anklets, jewelled earrings, crown, and crescent crest-jewel,
- नासामौक्तिकमङ्गुलीयकटकौ काञ्चीमपि स्वीकुरु
- nose-pearl, finger-rings, bracelets, and girdle; accept them all.
Ornaments offered to the Goddess adorn the devotee's own inner life with virtue and steadiness. Each jewel stands for a quality that makes the mind a fit temple for her presence.
Editorial study note - see About